Aucune traduction exact pour زَمَانٌ طَوِيل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire turc arabe زَمَانٌ طَوِيل

turc
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Çok uzakta, çok eskiden
    بعيداً ، منذ زمان طويل
  • Bir gece, uzun zaman--
    في ليلة من زمان طويل
  • Uzun zaman önce, bir...
    في ليلة من زمان طويل
  • Ne dediğini hatırlıyor musun? O uzun zaman önceydi, Eddie.
    هل تتذكرين ما قلتيه ؟ - "لقد كان منذ زمين طويل "إيدي -
  • Bir gece, uzun zaman önce, seyahatlerimden biri beni ilginç küçük bir köye götürdü.
    في ذات ليلة منذ زمان طويل . . . 0 أخذتني سفراتي إلى قرية صغيرة ساحرة
  • Uzun zaman önce, bir gece... ...ilginç ve küçük bir köye düştü yolum.
    في ذات ليلة منذ زمان طويل . . . 0 أخذتني سفراتي إلى قرية صغيرة ساحرة
  • Görünüşe göre ikiniz uzun ve bitmiş aşkınızın nostaljisini yaşamışsınız.
    يبدو انكم انتم الاثنين لديكم حنين للحب المنسى من زم طويل .
  • - Ne?
    ..في قديم الزمان, منذ زمن طويل
  • Bir varmış, bir yokmuş... Uzun uzun zaman önce...
    في قديم الزمان منذ زمن طويل طويل جداً
  • Sonra biz , elçilerimizi ardı ardına gönderdik . Hangi ümmete elçisi geldiyse onlar onu yalanladılar , biz de onları birbiri ardınca devirdik ve hepsini birer efsane yaptık .
    « ثم أرسلنا رسلنا تتراً » بالتنوين وعدمه متتابعين بين كل اثنين زمان طويل « كلما جاء أمة » بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الواو « رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضاً » في الهلاك « وجعلناهم أحاديث فعبداً لقوم لا يؤمنون » .